Info édition : Bandes quotidiennes du 30 octobre 1941 au 20 février 1943. Couleur dorée et vernis sélectif appliqué sur le titre. Fresque au dos. "Moore et Briggs" par Antoni Guiral (4 pages). Une page de sommaire et un résumé. Prévu en 60 numéros.
Résumé: Fuyant les troupes de Ming l'Impitoyable, Flash et Dale arrivent dans le pays caché de la princesse Lita, puis dans la cité de Mingo, où ils libèrent leur ami le docteur Zarkov. Ils parviennent à s'échapper avec le concours des électriciens du métro et atteignent une terre non soumise au joug de Ming, mais où ils devront combattre une tribu autochtone. Après de nombreuses péripéties, découvrant avec effroi que la guerre fait rage en Europe, ils décident de retourner sur Terre et atterrissent en Scandinavie. Là, ils ils devront affronter les forces armées d'un cruel dictateur. Flash, Dale et Zarkov parviennent à contenir les bombardements ennemis grâce à la technologie militaire supérieure qu'ils ont apportée de Mongo. Désormais, leur plan est simple : enlever ce dictateur au plus vite !