Résumé: Servir le jeune Empereur, oui. L'épouser, non merci !
Rester attentive à ce que consomme l'empereur fait partie intégrante des tâches d'une gouvernante, et Linfa prend son rôle très à cœur, en encourageant Shiyu à goûter de tout. C'est d'autant plus important que, depuis peu, de petites doses de poison sont ajoutées à ses repas, afin qu'il s'y accoutume. Malheureusement, comme il est encore très jeune, le petit garçon finit par tomber malade : il faut donc se relayer pour veiller...