Info édition : 15 tomes parus au 4e plat (05/1984)
Résumé: Alors que Térangopolis, la capitale de la planète Térango-La-Noire, est secouée par des tensions intracommunautaires, Sectan, le maître tyrannique de cette dernière, reçoit l’appui d’un être des plus sinistres, Julius Argos le terrien, afin de lui permettre de juguler ses adversaires. Entretenant une rancœur indicible envers Luc Orient, ce dernier apporte un savoir-faire guerrier qui peut mettre à mal les partisans du renouveau. Témoin de cette arrivée, Granya se doit de prévenir les rebelles à la tête desquels se trouve Orient. A deux doigts d’être récupérée par les globes de destruction, le physicien terrien la sauve et la ramène à la base. Mais cette manœuvre salvatrice n’est pas passée inaperçue pour Sectan et Argos qui en profitent pour s’engager dans la bataille et tenter de pulvériser le repaire des rebelles. Ces derniers pourront-ils anticiper l’action destructrice qui se prépare ? Luc Orient et le docteur Hugo Kala vont mettre tout leur savoir dans la partie.
Après bien des vicissitudes, nos amis viendront finalement à bout des méchants (oh, surprise !). C'est sans doute l'album le moins intéressant du cycle (il était temps qu'on en finisse), mais il est néanmoins très bon.