Caetano, PaulaPORTUGAL
Paula Caetano est traductrice, correctrice et éditrice de texte indépendante expérimentée, ayant déjà travaillé dans le secteur de l'édition. Compétente en traduction, correction d'épreuves et édition en français, anglais et portugais.
- Autres collaborations
-
2025
Aii!
-
2023
Anna na selva
-
2023 - 2024
Assassino (O)
-
2023 - 2025
Astérix (en portugais)
-
2023
Astérix (hors série) (en portugais)
-
2011
Astérix (Tudo sobre)
-
2024
Ava (en portugais)
-
2023
Black Crow (en portugais)
-
2023 - 2025
Blacksad (en portugais)
-
2022 - 2024
Blake e Mortimer (Aventuras de) (en portugais)
-
1996
Casa onde as árvores sonham (A)
-
1992
Fulù (en portugais)
-
1993
Garras do Destino (As)
-
2024
Gaston (en portugais) (Gastão)
-
2024
Harlem (Mikaël) (en portugais)
-
2024
Jesuit Joe
-
2023
Koinsky relata...
-
2022
Lapinot (As novas aventuras de)
-
2024
Lucky Luke (As aventuras de) (en portugais)
-
1993 - 2024
Lucky Luke (en portugais - divers éditeurs)
-
2024
Murena (en portugais)
-
1998 - 2024
Raio U (O)
-
1998 - 2004
Rantanplan (en portugais)
-
2024
Shi (Zidrou/Homs) (en portugais)
-
2025
Sombra das Luzes (A)
-
2022 - 2024
Spirou e Fantásio por... (Uma aventura de) / O Spirou de...
-
2023
Tintin - Diversos
-
2024
Verão Índio
-
2000
Woker - O Segredo de Tanzânia
-
2024 - 2025
Águias de Roma (As)
-
1992
Árvore-coração (A)
- Documents, Monographies, Biographies
-
2011
(DOC) Rotas e Percursos
BDGest 2014 - Tous droits réservés